AirPods 5 (2026) с Wireless Charging Case - бордовый матовый

Оригинальные беспроводные наушники Apple AirPods 5 c Wireless Charging Case Cranberry Matte

Беспроводные наушники AirPods 5 окрашиваются под заказ в матовый бордового цвета. Во время окрашивания беспроводных наушников AirPods 5-го поколения применяется технология, которая позволяет покрытию долго сохранять насыщенный цвет и оставаться устойчивым к царапинам и другим внешним повреждениям. В этой конфигурации индивидуальная отделка выполнена как бордовый матовый; окрашиваются сами наушники и внешний корпус комплектного чехла, при этом электронная платформа и штатные функции остаются оригинальными Apple. Оригинальные цветные AirPods 5 с Wireless Charging Case можно купить в нашем магазине My Apple Store в Москве после предварительной покраски.

AirPods 5 получили открытый внутриканальный дизайн без силиконовых амбушюр, чип Apple H2 и полностью переработанную акустическую систему. Новая многопортовая акустическая архитектура и Adaptive EQ подстраивают звучание под геометрию уха, а фирменный динамический драйвер Apple с усилителем широкого динамического диапазона обеспечивает более детальное воспроизведение. Наушники поддерживают Active Noise Cancellation, Transparency, Adaptive Audio, Conversation Awareness и Voice Isolation. Персонализированное пространственное аудио с динамическим отслеживанием положения головы создает объемную звуковую сцену, а студийное качество записи звука расширяет возможности при звонках, видеосъемке и создании контента.

В связке с совместимым iPhone эирподс 5 поддерживают Siri AI, Live Translation и Siri Interactions: на запросы Siri можно отвечать кивком головы или легким покачиванием головой, а перевод разговоров доступен через функцию Live Translation на совместимых устройствах с Apple Intelligence. Оптический датчик определяет нахождение наушника в ухе, акселерометры распознают движение и речь, а двойные направленные микрофоны и внутренний микрофон участвуют в работе вычислительного аудио, шумоподавления и Voice Isolation. В версии с Wireless Charging Case датчик усилия дополнительно распознает свайп вверх или вниз по ножке для быстрой регулировки громкости. Для беспроводного соединения используется Bluetooth 5.3, а защита IP57 повышает устойчивость наушников к пыли, поту и воде.

AirPods 5 with Wireless Charging Case рассчитаны на работу до 5 часов от одной зарядки при включенном Active Noise Cancellation и до 22 часов суммарно с учетом зарядного чехла. Пять минут в чехле обеспечивают примерно один дополнительный час работы. Wireless Charging Case заряжается через USB‑C, от зарядного устройства Apple Watch или любого совместимого Qi‑зарядного устройства и дополнительно оснащен динамиком для функции Find My. Каждый наушник весит 4,3 г и имеет размеры 30,2 × 18,3 × 18,1 мм; беспроводной чехол размером 46,2 × 50,1 × 21,2 мм весит 34,7 г. Эти характеристики относятся к оригинальной модели Apple и не зависят от выбранного цвета индивидуальной окраски.

Технические характеристики Аирподс 5

• Модель: AirPods 5 with Wireless Charging Case.
• Индивидуальная окраска: бордовый матовый; цветная отделка выполняется под заказ и не является отдельным заводским цветом Apple.
• Форм-фактор: открытые беспроводные наушники без силиконовых амбушюр.
• Чип: Apple H2 headphone chip.
• Акустика: фирменный динамический драйвер Apple с увеличенным ходом мембраны и усилитель с широким динамическим диапазоном.
• Акустическая архитектура: новая многопортовая система с вентиляцией для выравнивания давления.
• Active Noise Cancellation: активное шумоподавление в открытой конструкции; Apple заявляет до 50% более эффективное подавление внешнего шума по сравнению с AirPods 4 with Active Noise Cancellation.
• Режимы прослушивания: Active Noise Cancellation, Transparency, Adaptive Audio и Conversation Awareness.
• Эквализация: Adaptive EQ нового поколения.
• Пространственный звук: Personalized Spatial Audio с динамическим отслеживанием положения головы.
• Звонки и голос: Voice Isolation.
• Запись: studio-quality audio recording.
• Live Translation: перевод разговоров на поддерживаемых устройствах и языках при выполнении требований Apple Intelligence.
• Siri AI: голосовой доступ к Siri AI на совместимом iPhone; доступность функций зависит от региона, языка и версии ПО.
• Siri Interactions: подтверждение или отклонение действий Siri кивком или покачиванием головы.
• Микрофоны: два направленных beamforming-микрофона и внутренний микрофон.
• Датчики: оптический датчик нахождения в ухе, акселерометр движения, акселерометр распознавания речи и датчик усилия.
• Одиночное нажатие: воспроизведение/пауза; ответ на вызов; включение или выключение микрофона; Camera Remote на совместимых устройствах.
• Двойное нажатие: завершение вызова или переход к следующему треку.
• Тройное нажатие: переход к предыдущему треку.
• Нажатие и удержание: переключение между режимами прослушивания.
• Регулировка громкости: свайп вверх или вниз по ножке наушника.
• Защита: IP57 — устойчивость к пыли, поту и воде.
• Размер одного наушника: 30,2 × 18,3 × 18,1 мм.
• Вес одного наушника: 4,3 г.
• Размер зарядного чехла: 46,2 × 50,1 × 21,2 мм.
• Вес зарядного чехла: 34,7 г.
• Работа от одной зарядки с включенным ANC: до 5 часов.
• Общее время работы с зарядным чехлом при включенном ANC: до 22 часов.
• Быстрая подзарядка: 5 минут в чехле обеспечивают примерно 1 час работы.
• Зарядка чехла: USB‑C, зарядное устройство Apple Watch или Qi‑сертифицированное беспроводное зарядное устройство.
• Find My: Wireless Charging Case оснащен встроенным динамиком для поиска через Find My.
• Беспроводное соединение: Bluetooth 5.3.
• Accessibility: Live Listen audio, Headphone Levels и Headphone Accommodations.
• Системные требования: совместимые iPhone, iPad, Apple Watch, Mac, Apple TV и Apple Vision Pro с актуальными версиями систем; с другими Bluetooth-устройствами часть функций может быть недоступна.
• Экологические материалы: AirPods 5 в целом содержат 40% переработанных материалов; 100% переработанного алюминия используется в шарнире чехла, 100% переработанного кобальта и 95% переработанного лития — в аккумуляторе, 100% переработанных редкоземельных элементов — во всех магнитах.
• Упаковка: 100% на основе волокнистых материалов.
• Комплект поставки Apple: AirPods 5 with Wireless Charging Case; Charging Case (USB‑C) со встроенным динамиком; документация.